Informacije za korisnike

Što trebate znati kada sudjelujete u ispitu koji se provodi u sustavu CertBara – kao kandidat, ispitivač, ocjenjivač ili djelatnik ispitnog centra.

1. Pristup ispitu

• Osobnu poveznicu ili QR kod daje Vam ispitni centar. Kandidati i ispitivači u sustavu CertBara nemaju račun ni lozinku – poveznica je Vaš pristup, stoga je nemojte prosljeđivati niti objavljivati.
• Prvi uređaj na kojem otvorite poveznicu bit će zapamćen. Na svakom daljnjem uređaju ovjeravate se PIN-om. Nakon pet pogrešnih pokušaja PIN se blokira na 15 minuta, nakon daljnjih pogrešaka na dulje, a na kraju ga mora otključati centar.
• Prijava vrijedi 16 sati, to jest cijeli dan ispita. Nakon toga ponovno otvorite poveznicu.
• Izgubili ste poveznicu ili zaboravili PIN? Obratite se centru. Centar Vam može resetirati PIN; Vaše će uređaje tada trebati ponovno ovjeriti.
• Ispitni centri i administratori prijavljuju se vlastitim računima; administratori uvijek uz dvofaktorsku autentifikaciju.

2. Za kandidate

Što se bilježi tijekom ispita

• Odgovori i tekstovi spremaju se kontinuirano, čak i kada signal nestane. Ništa ne morate spremati ručno.
• Praktični i usmeni dijelovi mogu se snimati – zvučnim zapisom, a prema potrebi i fotografijama ili videozapisom. Snimka služi kao dokaz o ocjenjivanju i za moguću žalbu, a ne u druge svrhe.
• Papirnati testovi i listovi skeniraju se. QR kodovi na njima određuju kandidata i pitanje – nemojte ih prekrivati, pisati preko njih niti prelamati listove preko kodova. Odgovore označavajte samo u predviđenim poljima.
• Pri elektroničkom testu sustav bilježi napuštanje testa ili prelazak na drugu aplikaciju, izlazak iz prikaza preko cijelog zaslona, kopiranje i lijepljenje, ispis i ponovno učitavanje stranice. Te zapise procjenjuje ispitivač; sustav sam nikoga ne isključuje.
• Dokumente (npr. liječničku potvrdu, dozvole) samo provjerava centar. Sustav pohranjuje samo podatak da je dokument predočen i do kada vrijedi, nikada njegovu kopiju.

Rezultati, prigovori i Vaši podaci

• Sustav zbraja bodove prema pravilima certifikacije; o rezultatu odlučuju ispitivači i certifikacijsko tijelo. Rezultat će Vam priopćiti centar ili certifikacijsko tijelo.
• Molimo Vas da prigovore na tijek ili ocjenjivanje ispita, zahtjeve za uvid u materijale te zahtjeve za ispravak ili brisanje podataka uputite organizatoru ispita (ispitnom centru).
• Pojedinosti su u politici privatnosti.

3. Za ispitivače i ocjenjivače

• Radite na uređaju koji Vam je dao centar ili na vlastitom i nikome ne otkrivajte svoj PIN. Ne ostavljajte otključani tablet bez nadzora.
• Prije snimanja obavijestite kandidata da se dio ispita snima. Ne snimajte i ne fotografirajte osobe koje ne sudjeluju u ispitu osim ako je to nužno.
• Podaci se šalju čim postoji signal. Prije nego što vratite uređaj ili napustite teren, provjerite je li sve poslano – u aplikaciji Companion svaka datoteka prikazuje status Na serveru (potvrzeno) (na poslužitelju, potvrđeno). Do tada ne brišite nikakve podatke iz preglednika ni s tableta.
• Ocjene spremajte samo za kandidate koji su Vam dodijeljeni; svaka se promjena upisuje u revizijski trag pod Vašim imenom.
• Gubitak ili krađu uređaja te svaku sumnju da je netko drugi došao do Vaše poveznice odmah prijavite centru.

4. Za ispitne centre

• Vi ste voditelj obrade osobnih podataka svojih ispita. Obavijestite kandidate i ispitivače o obradi podataka i o snimanju – možete ih uputiti na ovu stranicu i na politiku privatnosti te dodati vlastite podatke za kontakt.
• Pristupne poveznice dajte samo osobama kojima su namijenjene. Poveznica centra i poveznice tableta sustava (informativni zaslon, usmeni ispit, supervizor) omogućuju pristup cijelom ispitu – postupajte s njima kao s ključem. Informativni zaslon prikazuje imena, pa ga postavite samo na prikladno mjesto.
• Čuvajte samo ono što Vam je potrebno. Odlučite koliko dugo čuvate materijale; snimke i datoteke koje više ne trebate možete izbrisati u centru. Arhivu ispita preuzmite i čuvajte prema pravilima certifikacije.
• Zahtjeve kandidata za pristup podacima, njihov ispravak ili brisanje rješavate Vi; s tehničkom stranom pomoći ćemo Vam.

5. Uređaji i veza

• Preglednik: aktualna verzija preglednika Safari, Chrome ili Edge. Za rad na terenu preporučujemo tablet.
• Aplikacija CertBara Companion za iPad dodaje pouzdano snimanje (i uz zaključan zaslon), red čekanja za slanje koji prikazuje stanje svake datoteke te kartu za pripremu ispitnog mjesta. Radi samo uz pristup koji daje centar.
• Bez signala možete nastaviti raditi; uređaj čuva podatke i šalje ih čim bude na mreži. Podaci se s uređaja ne brišu dok ih poslužitelj ne potvrdi.
• Karta ispitnog mjesta učitava pločice karte s interneta (ČÚZK, Esri, OpenStreetMap). Lokacija uređaja koristi se samo za prikaz na karti.

6. Pravila korištenja

• CertBara se koristi samo za pripremu, provedbu i vrednovanje certifikacijskih ispita. Podatke kojima možete pristupiti koristite samo u tu svrhu.
• Ne pokušavajte pristupiti tuđim ispitima ili računima, zaobići sigurnosne mjere niti ometati rad sustava. U slučaju zlouporabe operator sustava ili centar mogu blokirati pristup.
• Sustavom upravljamo pažljivo, a podatke pohranjujemo tako da se ne izgube ni kada veza zakaže. Neprekinutu dostupnost ne možemo jamčiti, pa centar za ispit ima i rezervni postupak, primjerice papirnate obrasce.
• Sadržaj ispitnih paketa (pitanja, ključevi odgovora, zadaci) pripada certifikacijskom tijelu i ne smije se kopirati niti dijeliti.

7. Kome se obratiti

Posljednje ažuriranje: 17. listopada 2026.